Élmer Mendoza (Culiacán, Sinaloa, 1949) escritor mexicano, que actualmente se desempeña como catedrático en la Universidad Autónoma de Sinaloa. Desde los inicios de su trayectoria ha trabajado géneros tan diversos como dramaturgia, cuento, crónica y novela; obteniendo, con esta última, la mayor parte de sus reconocimientos literarios: El amante de Janis Joplin (Premio Nacional de Literatura José Fuentes Mares, 2002), Efecto Tequila (Finalista del Premio Dashiell Hammett, 2005) y Balas de plata (Premio Tusquets Editores de Novela, 2007). Su experiencia como uno de los escritores pioneros en retratar literariamente los efectos de la cultura del narcotráfico en México es transmitida con frecuencia en talleres que imparte en diversos estados de la República. Entre otros títulos de su autoría se cuentan: Mucho qué reconocer, Trancapalanca, El amor es un perro sin dueño, Un asesino solitario y Cóbraselo caro. “Regalo de cumpleaños” —que a continuación reproducimos— pertenece al volumen de cuentos Firmado con un klínex, publicado por Tusquets Editores en 2009. Con un ácido sentido del humor, el texto narra la historia de una pareja que viaja al Gran Desierto de Altar en Sonora para visitar un peligroso cráter, lo que constituye un macabro obsequio de cumpleaños que el marido ofrece a su “adorada” esposa. Agradecemos a Tusquets Editores su autorización para hacer la comunicación pública de la grabación de este texto, así como la colaboración musical de Gustavo Rivero Weber. D.R. © UNAM 2016