Player FM - Internet Radio Done Right
Checked 1+ y ago
Menambahkan six tahun yang lalu
Konten disediakan oleh Laila Compan. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh Laila Compan atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang diuraikan di sini https://id.player.fm/legal.
Player FM - Aplikasi Podcast
Offline dengan aplikasi Player FM !
Offline dengan aplikasi Player FM !
Tradutor Iniciante
Tandai semua (belum/sudah) diputar ...
Manage series 2554994
Konten disediakan oleh Laila Compan. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh Laila Compan atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang diuraikan di sini https://id.player.fm/legal.
Se você quer aproveitar o tempo, ouça a versão em áudio dos vídeos do TradIn! Aproveite para deixar seu feedback em todas as Redes Sociais.
…
continue reading
294 episode
Tandai semua (belum/sudah) diputar ...
Manage series 2554994
Konten disediakan oleh Laila Compan. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh Laila Compan atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang diuraikan di sini https://id.player.fm/legal.
Se você quer aproveitar o tempo, ouça a versão em áudio dos vídeos do TradIn! Aproveite para deixar seu feedback em todas as Redes Sociais.
…
continue reading
294 episode
Semua episode
×T
Tradutor Iniciante
1 277 - Especial Dia das Crianças Ft. Diana 7:37
7:37
Putar Nanti
Putar Nanti
Daftar
Suka
Menyukai7:37
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? O vídeo de hoje é um pouco diferente para comemorar o dia das crianças, com a participação especial da Diana. Lembre de deixar seu joinha no vídeo, comentar, e compartilhar com os amigos! E se você ainda não está inscrito aqui no canal, inscreva-se agora mesmo e ativa as notificações pra ficar por dentro das novidades e vídeos novos! QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://forms.gle/Hy1ptFymquZJp5QP7 ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://cursodelegendagem.tradutoriniciante.com.br/lp TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://hotm.art/tradinfamensal LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://bit.ly/ebookelivrotradin ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
1 276 - Quais as diferenças entre o mercado de tradução e interpretação 12:47
12:47
Putar Nanti
Putar Nanti
Daftar
Suka
Menyukai12:47
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? Hoje vou comentar quais são as diferenças que tenho notado entre os mercados de tradução e de interpretação. Lembre de deixar seu joinha no vídeo, comentar, e compartilhar com os amigos! E se você ainda não está inscrito aqui no canal, inscreva-se agora mesmo e ativa as notificações pra ficar por dentro das novidades e vídeos novos! QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://forms.gle/Hy1ptFymquZJp5QP7 ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://cursodelegendagem.tradutoriniciante.com.br/lp TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://hotm.art/tradinfamensal LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://bit.ly/ebookelivrotradin ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
1 275 - #TradutorInicianteResponde | Quais áreas pagam melhor? 17:33
17:33
Putar Nanti
Putar Nanti
Daftar
Suka
Menyukai17:33
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? Me fizeram uma pergunta sobre quais são as áreas que pagam melhor, se poderia listar essas áreas. Eu, Laila, considero isso muito relativo, mas... deixei aí a lista com base na minha opinião. Lembre de deixar seu joinha no vídeo, comentar, e compartilhar com os amigos! E se você ainda não está inscrito aqui no canal, inscreva-se agora mesmo e ativa as notificações pra ficar por dentro das novidades e vídeos novos! QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://forms.gle/Hy1ptFymquZJp5QP7 ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://cursodelegendagem.tradutoriniciante.com.br/lp TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://hotm.art/tradinfamensal LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://bit.ly/ebookelivrotradin ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? Nesse vídeo vou explicar alguns detalhes sobre a legendagem, nada muito técnico, mas talvez te ajude a entender por que às vezes tem falas que não são legendadas nos filmes. Lembre de deixar seu joinha no vídeo, comentar, e compartilhar com os amigos! E se você ainda não está inscrito aqui no canal, inscreva-se agora mesmo e ativa as notificações pra ficar por dentro das novidades e vídeos novos! QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://forms.gle/Hy1ptFymquZJp5QP7 ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://cursodelegendagem.tradutoriniciante.com.br/lp TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://hotm.art/tradinfamensal LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://bit.ly/ebookelivrotradin ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
1 273 - Melhor maneira de entrar no mercado 8:20
8:20
Putar Nanti
Putar Nanti
Daftar
Suka
Menyukai8:20
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? Nesse vídeo vou contar pra vocês qual é a melhor maneira (e a mais rápida) de entrar no mercado, na minha opinião. Lembre de deixar seu joinha no vídeo, comentar, e compartilhar com os amigos! E se você ainda não está inscrito aqui no canal, inscreva-se agora mesmo e ativa as notificações pra ficar por dentro das novidades e vídeos novos! QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://forms.gle/Hy1ptFymquZJp5QP7 ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://cursodelegendagem.tradutoriniciante.com.br/lp TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://hotm.art/tradinfamensal LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://bit.ly/ebookelivrotradin ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
1 272 - Análise de legenda - com pensamento crítico 24:21
24:21
Putar Nanti
Putar Nanti
Daftar
Suka
Menyukai24:21
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? Hoje, na nossa análise de legenda, vamos exercitar o pensamento crítico, não apenas com relação à tradução, mas em como prestar o melhor serviço para o nosso cliente. Lembre de deixar seu joinha no vídeo, comentar, e compartilhar com os amigos! E se você ainda não está inscrito aqui no canal, inscreva-se agora mesmo e ativa as notificações pra ficar por dentro das novidades e vídeos novos! QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://forms.gle/Hy1ptFymquZJp5QP7 ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://cursodelegendagem.tradutoriniciante.com.br/lp TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://hotm.art/tradinfamensal LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://bit.ly/ebookelivrotradin ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
1 271 - #TradutorInicianteResponde - Como ser fluente em outro idioma 12:03
12:03
Putar Nanti
Putar Nanti
Daftar
Suka
Menyukai12:03
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? Esse mês andei falando sobre fluência e sobre o nível ideal que você tem que ter no idioma estrangeiro para poder trabalhar com tradução. Neste último vídeo de agosto vou dar algumas dicas pra você ser fluente no idioma estrangeiro. Se não viu os outros vídeos, é só clicar nos links abaixo: Pré-requisitos para ser tradutor: • Pré-requisitos para ser tradutor Não vão te ensinar isso nos cursos de tradução: • Não vão te ensinar isso nos cursos de... Lembre de deixar seu joinha no vídeo, comentar, e compartilhar com os amigos! E se você ainda não está inscrito aqui no canal, inscreva-se agora mesmo e ativa as notificações pra ficar por dentro das novidades e vídeos novos! QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://forms.gle/Hy1ptFymquZJp5QP7 ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://cursodelegendagem.tradutoriniciante.com.br/lp TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://hotm.art/tradinfamensal LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://bit.ly/ebookelivrotradin ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
1 270 - Não vão te ensinar isso nos cursos de tradução! 4:09
4:09
Putar Nanti
Putar Nanti
Daftar
Suka
Menyukai4:09
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? Vamos deixar claro que se você quiser ser tradutor precisa dominar um língua estrangeira e que isso não será ensinado nos cursos de tradução. Saber outro idioma é pré-requisito, ou seja, você tem que chegar sabendo. Lembre de deixar seu joinha no vídeo, comentar, e compartilhar com os amigos! E se você ainda não está inscrito aqui no canal, inscreva-se agora mesmo e ativa as notificações pra ficar por dentro das novidades e vídeos novos! QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://forms.gle/Hy1ptFymquZJp5QP7 ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://cursodelegendagem.tradutoriniciante.com.br/lp TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://hotm.art/tradinfamensal LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://bit.ly/ebookelivrotradin ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
1 269 - Resposta ao Anderson @gaveta sobre Tradução e Inteligência Artificial 12:54
12:54
Putar Nanti
Putar Nanti
Daftar
Suka
Menyukai12:54
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? Esse vídeo resposta é para esclarecer o que foi dito no vídeo do Gaveta. Vale a pena assistir, porque explico alguns detalhes sobre a nossa profissão e como a IA pode te afetar. Vídeo completo do Gaveta: • O Futuro da Dublagem | Gaveta Lembre de deixar seu joinha no vídeo, comentar, e compartilhar com os amigos! E se você ainda não está inscrito aqui no canal, inscreva-se agora mesmo e ativa as notificações pra ficar por dentro das novidades e vídeos novos! QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://forms.gle/Hy1ptFymquZJp5QP7 ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://cursodelegendagem.tradutoriniciante.com.br/lp TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://hotm.art/tradinfamensal LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://bit.ly/ebookelivrotradin ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? O vídeo de hoje é pra quem ainda não é tradutor, pra quem está pesquisando sobre a profissão e quer saber o que precisa pra ser tradutor. Lembre de deixar seu joinha no vídeo, comentar, e compartilhar com os amigos! E se você ainda não está inscrito aqui no canal, inscreva-se agora mesmo e ativa as notificações pra ficar por dentro das novidades e vídeos novos! QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://forms.gle/Hy1ptFymquZJp5QP7 ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://cursodelegendagem.tradutoriniciante.com.br/lp TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://hotm.art/tradinfamensal LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://bit.ly/ebookelivrotradin ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
1 267 - #TradutorInicianteResponde | Você considera a profissão muito estressante? 12:12
12:12
Putar Nanti
Putar Nanti
Daftar
Suka
Menyukai12:12
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? No #TradutorInicianteResponde de hoje vou falar um pouquinho sobre duas questões que são consideradas "estressantes" para iniciantes e aspirantes à profissão. Lembre de deixar seu joinha no vídeo, comentar, e compartilhar com os amigos! E se você ainda não está inscrito aqui no canal, inscreva-se agora mesmo e ativa as notificações pra ficar por dentro das novidades e vídeos novos! QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://forms.gle/Hy1ptFymquZJp5QP7 ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://cursodelegendagem.tradutoriniciante.com.br/lp TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://hotm.art/tradinfamensal LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://bit.ly/ebookelivrotradin ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
1 266 - Como é a relação entre o Tradutor e os benefícios trabalhistas 16:24
16:24
Putar Nanti
Putar Nanti
Daftar
Suka
Menyukai16:24
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? No vídeo de hoje vamos falar sobre os benefícios que um trabalhador com carteira assinada recebe. Será que o tradutor autônomo também tem direito a esses benefícios? Lembre de deixar seu joinha no vídeo, comentar, e compartilhar com os amigos! E se você ainda não está inscrito aqui no canal, inscreva-se agora mesmo e ativa as notificações pra ficar por dentro das novidades e vídeos novos! QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://forms.gle/Hy1ptFymquZJp5QP7 ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://cursodelegendagem.tradutoriniciante.com.br/lp TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://hotm.art/tradinfamensal LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://bit.ly/ebookelivrotradin ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? Já parou pra pensar nas vantagens de ter um CNPJ? Pra mim valeu muito a pena! E quem quiser aquela força pra abrir empresa, entra em contato com a Contabilizei: https://lnkd.in/dMhsuaC7 Lembre de deixar seu joinha no vídeo, comentar, e compartilhar com os amigos! E se você ainda não está inscrito aqui no canal, inscreva-se agora mesmo e ativa as notificações pra ficar por dentro das novidades e vídeos novos! QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://lnkd.in/dvCB5XHj ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://lnkd.in/dxq_W3Wm TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://lnkd.in/e28diydf LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://lnkd.in/efQkFy9 ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
1 264 - Quais são as suas intenções na hora de fazer networking? 5:04
5:04
Putar Nanti
Putar Nanti
Daftar
Suka
Menyukai5:04
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? Não seja interesseiro(a) na hora do networking! Nesse vídeo, deixo algumas dicas do que fazer na hora que for em um evento. QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://lnkd.in/dvCB5XHj ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://lnkd.in/dxq_W3Wm TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://lnkd.in/e28diydf Pós Estácio: https://lnkd.in/dUR4f7Gr Cupom de desconto: TRADUTORINICIANTE Pós São Camilo: https://lnkd.in/dEsA6EEG Cupom de desconto: TRADUTORINICIANTE LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://lnkd.in/efQkFy9 ————————-x———————-x————————…
T
Tradutor Iniciante
1 263 - O que eu coloco em um orçamento de tradução? 7:38
7:38
Putar Nanti
Putar Nanti
Daftar
Suka
Menyukai7:38
Olá, tradutores! Tudo bem com vocês? Olha que eu já vi tradutores só mandando preço! E você, como faz o orçamento para o cliente? QUER TER SUAS DÚVIDAS RESPONDIDAS EM UM #TradutorInicianteResponde ? ENVIE SUA PERGUNTA PELO LINK: https://lnkd.in/dvCB5XHj ————————-x———————-x———————— ENTRE PARA O CURSO DE LEGENDAGEM "CTL 2.0": https://lnkd.in/dxq_W3Wm TENHA ACESSO A TODAS AS #LIVEDOSEXTOU : https://lnkd.in/e28diydf Pós Estácio: https://lnkd.in/dUR4f7Gr Cupom de desconto: TRADUTORINICIANTE Pós São Camilo: https://lnkd.in/dEsA6EEG Cupom de desconto: TRADUTORINICIANTE LIVRO DO TRADUTOR INICIANTE: https://lnkd.in/efQkFy9 ————————-x———————-x————————…
Selamat datang di Player FM!
Player FM memindai web untuk mencari podcast berkualitas tinggi untuk Anda nikmati saat ini. Ini adalah aplikasi podcast terbaik dan bekerja untuk Android, iPhone, dan web. Daftar untuk menyinkronkan langganan di seluruh perangkat.






























