Artwork

Konten disediakan oleh CEU Podcasts. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh CEU Podcasts atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang dijelaskan di sini https://id.player.fm/legal.
Player FM - Aplikasi Podcast
Offline dengan aplikasi Player FM !

Between William the Conqueror, Chaucer and Dante: Language Changes in Medieval and Early Modern EuropeIn this episode of Past Perfect, Chris Mielke is joined by Ádám Nádasdy, a professor of English linguistics and a poet who is famous for translation Shea

 
Bagikan
 

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on February 19, 2024 10:19 (1M ago)

What now? This series will be checked again in the next hour. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Manage episode 325877004 series 2352910
Konten disediakan oleh CEU Podcasts. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh CEU Podcasts atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang dijelaskan di sini https://id.player.fm/legal.
In this episode of Past Perfect, Chris Mielke is joined by Ádám Nádasdy, a professor of English linguistics and a poet who is famous for translation Sheakspear`s plays into Hungarian. The professor starts the conversation with the Anglo-Norman world, the development of English in the Middle Ages, and the interactions between English and French. You will learn how the difference between „swine” and „pork” appeared, which strange French expressions still exist in English, and when did British start pronounce vowels as it is now. Ádám Nádasdy also speaks about the changes in English between Chaucer to Shakespeare: is it true that Elizabeth I would instead prefer American English over the modern British one?The second part of the interview tells about the current project of the professor, the translation of Dante’s „Divine Comedy” into Hungarian. Ádám Nádasdy explains „Science Fiction” of Dante`s Heaven and the mistakes of cosmology, which were made both by Dante and Christopher Columbus. In the end, the professor shares his thoughts on the spirit of the Middle Ages, whether they were gloomy and “gothic,” or did the medieval people enjoy life even more than we do it nowadays. Past Perfect! is CEU Medieval Radio’s show on medieval and early modern history and culture, where various issues from the crusades to archeo-zoology to medieval urine sampling are discussed. The discussions are made with the aim to popularize medieval and early modern studies with the help of experts such as early musicians, historians, philologists and archeologists.This episode was recorded in 2013.
  continue reading

305 episode

Artwork
iconBagikan
 

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on February 19, 2024 10:19 (1M ago)

What now? This series will be checked again in the next hour. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Manage episode 325877004 series 2352910
Konten disediakan oleh CEU Podcasts. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh CEU Podcasts atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang dijelaskan di sini https://id.player.fm/legal.
In this episode of Past Perfect, Chris Mielke is joined by Ádám Nádasdy, a professor of English linguistics and a poet who is famous for translation Sheakspear`s plays into Hungarian. The professor starts the conversation with the Anglo-Norman world, the development of English in the Middle Ages, and the interactions between English and French. You will learn how the difference between „swine” and „pork” appeared, which strange French expressions still exist in English, and when did British start pronounce vowels as it is now. Ádám Nádasdy also speaks about the changes in English between Chaucer to Shakespeare: is it true that Elizabeth I would instead prefer American English over the modern British one?The second part of the interview tells about the current project of the professor, the translation of Dante’s „Divine Comedy” into Hungarian. Ádám Nádasdy explains „Science Fiction” of Dante`s Heaven and the mistakes of cosmology, which were made both by Dante and Christopher Columbus. In the end, the professor shares his thoughts on the spirit of the Middle Ages, whether they were gloomy and “gothic,” or did the medieval people enjoy life even more than we do it nowadays. Past Perfect! is CEU Medieval Radio’s show on medieval and early modern history and culture, where various issues from the crusades to archeo-zoology to medieval urine sampling are discussed. The discussions are made with the aim to popularize medieval and early modern studies with the help of experts such as early musicians, historians, philologists and archeologists.This episode was recorded in 2013.
  continue reading

305 episode

Tutti gli episodi

×
 
Loading …

Selamat datang di Player FM!

Player FM memindai web untuk mencari podcast berkualitas tinggi untuk Anda nikmati saat ini. Ini adalah aplikasi podcast terbaik dan bekerja untuk Android, iPhone, dan web. Daftar untuk menyinkronkan langganan di seluruh perangkat.

 

Panduan Referensi Cepat