Говорим как герои сериалов(Доктор-заключённый (10) 얘기 좀 해) - 2022.02.07

 
Bagikan
 

Manage episode 320323993 series 1508752
Oleh KBS WORLD Radio ditemukan oleh Player FM dan komunitas kami — hak cipta dimiliki oleh penerbit, bukan Player FM, dan audio langsung didapatkan dari server mereka. Tekan tombol Berlangganan untuk mendapat setiap pembaharuan di Player FM, atau salin URL feed ke aplikasi podcast lainnya.

Диалог недели

오정희(О Чжон Хи): 어머 깜짝이야!

О боже, испугалась!

나이제(На И Чжэ): 어, 여기 계셨네.

Вы здесь.

오정희(О Чжон Хи): 뭐야 얘네들.

Что это за ребята?

나이제(На И Чжэ): 인사해. 제 동생이고요, 그리고 소금씨 동생 한빛, 이쪽은...

Поздоровайтесь. Это мой брат, и это Хан Бит - младшая сестра Со Гым, а это…

한소금(Хан Со Кым): 한소금입니다.

Здравствуйте, я Хан Со Гым.

오정희(О Чжон Хи): 소금인지 설탕인지 내가 알 바 아니고

Мне не важно, кто ты.

나랑 얘기 좀 해.

Давай поговорим.

Фраза недели

얘기 좀 해

[Еги чжом хэ]

Давай поговорим

Примеры

☞ 왜 내 비밀 얘기했어? 말하지 말랬잖아. 나랑 얘기 좀 해.

«Почему ты рассказал мои секреты? Я же попросил никому не говорить. Давай поговорим со мной».

☞ 얘기 할래?

«Хочешь поговорить?»

☞ 수다 떨래?

«Хочешь поболтать?»

Другие выражения

내 알바 아니야

«Мне всё равно»

719 episode