Offline dengan aplikasi Player FM !
Говорим как герои сериалов(Красные туфли (3) 알아서 잘 할게요) - 2022.06.27
Manage episode 333397979 series 1508752
Диалог недели
옥경 (Ок Кён): 근데 갈수록 얼굴은 왜 이렇게 엉망이야. 회사 생활이 힘들어서 그래?
Ок Кён: Почему ты выглядишь все хуже и хуже? Это потому, что тебе тяжело на работе?
젬마야. 엄만 니가 그 회사 그만 다녔으면 좋겠다.
Джемма. Я бы хотела, чтобы ты уволилась из этой компании.
입사한 지 얼마 안 된 건 알지만
Конечно, я знаю, что ты совсем недавно туда устроилась…
젬마 (Джемма): 걱정 말아요, 엄마. 제가 알아서 잘 할게요.
Джемма: Не переживай, мама. Я сама разберусь.
Фраза недели
알아서 잘 할게요.
[А-ра-со чжаль халь-кэ-ё]
Я сама разберусь.
Другие выражения
☞ 내가 알아서 할게.
«Я сам разберусь».
☞ 걱정 말아요, 걱정하지 말아요, 걱정 마요, 걱정하지 마세요.
«Не переживайте».
☞ 걱정 마, 걱정하지 마.
«Не переживай».
242 episode
Manage episode 333397979 series 1508752
Диалог недели
옥경 (Ок Кён): 근데 갈수록 얼굴은 왜 이렇게 엉망이야. 회사 생활이 힘들어서 그래?
Ок Кён: Почему ты выглядишь все хуже и хуже? Это потому, что тебе тяжело на работе?
젬마야. 엄만 니가 그 회사 그만 다녔으면 좋겠다.
Джемма. Я бы хотела, чтобы ты уволилась из этой компании.
입사한 지 얼마 안 된 건 알지만
Конечно, я знаю, что ты совсем недавно туда устроилась…
젬마 (Джемма): 걱정 말아요, 엄마. 제가 알아서 잘 할게요.
Джемма: Не переживай, мама. Я сама разберусь.
Фраза недели
알아서 잘 할게요.
[А-ра-со чжаль халь-кэ-ё]
Я сама разберусь.
Другие выражения
☞ 내가 알아서 할게.
«Я сам разберусь».
☞ 걱정 말아요, 걱정하지 말아요, 걱정 마요, 걱정하지 마세요.
«Не переживайте».
☞ 걱정 마, 걱정하지 마.
«Не переживай».
242 episode
Semua episode
×Selamat datang di Player FM!
Player FM memindai web untuk mencari podcast berkualitas tinggi untuk Anda nikmati saat ini. Ini adalah aplikasi podcast terbaik dan bekerja untuk Android, iPhone, dan web. Daftar untuk menyinkronkan langganan di seluruh perangkat.