Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (12) 눈이 삐었다 ) - 2023.09.25

KBS WORLD Radio Говорим как герои сериалов

Konten disediakan oleh KBS WORLD Radio. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh KBS WORLD Radio atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang diuraikan di sini https://id.player.fm/legal.

1+ y ago

MP3•Beranda episode

Диалог недели

수정: 너 진짜 왜 그래?

Су Чжон: Да что с тобой такое?

미래: 안심해 엄마. 엄마가 말하는 그 변한테 옛 여친이 나타났어.

Ми Рэ: Не беспокойся, мама. Тут вдруг появилась его бывшая.

나랑 정반대인 거 같애. 그래서 알았지.

Кажется, мы с ней - полные противоположности. Поэтому я поняла.

나 같은 스타일한텐 매력을 못 느끼겠구나.

Такие, как я, не привлекают его.

수정: 어머머, 눈이 삐었다, 우리 미래 같은 스타일에 매력 못 느끼면.

Су Чжон: Боже мой, да он слепой, раз не разглядел очарования моей доченьки.

다 마음에 안 드네, 그 변.

Мне совсем не нравится этот адвокат.

Фраза недели

눈이 삐었다

[Ну-ни ппи-от-та]

Да он слепой / Да ты слепой

Примеры

☞ 아이구 까밀라 눈이 삐었다 진짜! 아무나 믿으면 안되지, 특히 이런 중요한 상황에서!

«Да ты слепая, Камила! Верить на слово нельзя никому, особенно в такой серьезной ситуации!»

Другие выражения

☞ Частицы «-이» и «-가»

Используются, чтобы поставить существительное в именительный падеж.

Примеры

☞ 바다 – 바다가

«море»

☞ 집 – 집이

«дом»

242 episode

#Образование #Южная Корея #KBS WORLD Radio