Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (2) 부탁 좀 하자) - 2022.03.14

 
Bagikan
 

Manage episode 323291393 series 1508752
Oleh KBS WORLD Radio ditemukan oleh Player FM dan komunitas kami — hak cipta dimiliki oleh penerbit, bukan Player FM, dan audio langsung didapatkan dari server mereka. Tekan tombol Berlangganan untuk mendapat setiap pembaharuan di Player FM, atau salin URL feed ke aplikasi podcast lainnya.

Диалог недели

윤승범(Юн Сын Бом): 얌마. 부탁 좀 하자.

Слушай, у меня к тебе просьба.

나 같은 새낀 죽었다 깨어나도

Даже, если я умру и воскресну,

그 돈 못 만들지만 넌 할 수 있잖냐

то не смогу достать такую сумму. Но ты сможешь.

우리 아버지 살릴 수 있잖냐

Ты можешь спасти моего папу.

Фраза недели

부탁 좀 하자

[Пу-тхак чом ха-чжа]

У меня к тебе просьба

Примеры

☞ 친구야, 부탁 좀 하자.

«Друг мой, у меня к тебе просьба».

☞ 부탁 좀 해도 될까요?, 부탁드려도 될까요?

«Можно вас попросить?»

Другие выражения

☞ 나는 노래 못 하지만, 너는 할 수 있잖아.

«Я не умею петь, но ты можешь».

☞ 나는 내일 여행갈 수 있지만, 너는 못 가잖아.

«Завтра я могу поехать путешествовать, но ты не можешь».

721 episode