Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (7) 하는 거 봐서) - 2022.04.18

 
Bagikan
 

Manage episode 326529793 series 1508752
Oleh KBS WORLD Radio ditemukan oleh Player FM dan komunitas kami — hak cipta dimiliki oleh penerbit, bukan Player FM, dan audio langsung didapatkan dari server mereka. Tekan tombol Berlangganan untuk mendapat setiap pembaharuan di Player FM, atau salin URL feed ke aplikasi podcast lainnya.

Диалог недели

강선호(Кан Сон Хо) : 수사 다 끝나면 학교로 돌아오실 거죠?

После расследования вы вернётесь в школу, да?

유동만(Ю Дон Ман) : 너 하는 거 봐서 임마.

Посмотрим на твое поведение.

강선호(Кан Сон Хо) : 왜 이렇게 튕기세요?

Что вы ломаетесь?

유동만(Ю Дон Ман) : 싫으면 튕기지도 않아 이 새꺄.

Я ломаюсь, потому что ты мне нравишься.

강선호(Кан Сон Хо) : 예?

Что?

Фраза недели

하는 거 봐서

[Ха-нын го ва-со]

Посмотрим на твое поведение.

Примеры

– 엄마, 우리 동물원 가요.

«Мама, давай поедем в зоопарк».

– 너 하는 거 봐서.

«Посмотрим на твое поведение».

Другие выражения

☞ 왜 튕기세요?

«Почему вы ломаетесь?»

☞ 왜 튕겨?

«Почему ты строишь недотрогу?»

718 episode