Artwork

Konten disediakan oleh KBS WORLD Radio. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh KBS WORLD Radio atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang dijelaskan di sini https://id.player.fm/legal.
Player FM - Aplikasi Podcast
Offline dengan aplikasi Player FM !

Говорим как герои сериалов(Трое храбрых братьев и сестер (11) 폐 많이 끼쳤어요 ) - 2024.01.22

 
Bagikan
 

Manage episode 397284120 series 1508752
Konten disediakan oleh KBS WORLD Radio. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh KBS WORLD Radio atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang dijelaskan di sini https://id.player.fm/legal.
Диалог недели
상준: 아, 형, 이쪽은 처제의..... 아니, 지금은 깊은 코스메틱 대표라고 소개하는 게 더 좋겠다.
Сан Чжун: А это молодой человек моей… Нет, правильнее представить вас как директора «Кипхын косметик»
무영: 처음 뵙겠습니다. 신무영입니다.
Му Ён: Приятно познакомиться, меня зовут Син Му Ён.
승구: 만나 봬서 반갑습니다. 저희 회사에 느낌 좋은 배우들 많습니다.
Сын Гу: Взаимно. В нашей компании много запоминающихся актеров.
무영: 아, 예, 기억해 두겠습니다. 전 이만 가보겠습니다. 오늘 폐 많이 끼쳤어요.
Му Ён: Хорошо, я запомню. Мне пора идти. Я доставил вам много неудобств сегодня.
태주; 무슨 말씀을요. 또 봬요.
Тхэ Чжу: Да что вы такое говорите! Еще увидимся.
무영: 네.
Му Ён: Да.
건우: 누나 우리도 갈게.
Кон У: Тхэ Чжу, мы тоже пойдем.

Фраза недели
폐 많이 끼쳤어요
[Пхэ ма-ни ки-чёс-со-ё]
Я доставил вам много неудобств

Примеры
☞ -함께 일해서 참 좋았습니다. 그동안 폐 많이 끼쳤어요.
- 무슨 말씀을요. 고생 하셨습니다!
«- С вами было приятно работать. Я доставила вам много неудобств за все это время.
- Да что вы такое говорите! Вы потрудились на славу!

Другие выражения
☞ 영향을 끼치다
«оказывать влияние»

☞ 걱정을 끼치다
«доставлять беспокойства»

☞ 불편을 끼치다
«доставлять неудобства

  continue reading

242 episode

Artwork
iconBagikan
 
Manage episode 397284120 series 1508752
Konten disediakan oleh KBS WORLD Radio. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh KBS WORLD Radio atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang dijelaskan di sini https://id.player.fm/legal.
Диалог недели
상준: 아, 형, 이쪽은 처제의..... 아니, 지금은 깊은 코스메틱 대표라고 소개하는 게 더 좋겠다.
Сан Чжун: А это молодой человек моей… Нет, правильнее представить вас как директора «Кипхын косметик»
무영: 처음 뵙겠습니다. 신무영입니다.
Му Ён: Приятно познакомиться, меня зовут Син Му Ён.
승구: 만나 봬서 반갑습니다. 저희 회사에 느낌 좋은 배우들 많습니다.
Сын Гу: Взаимно. В нашей компании много запоминающихся актеров.
무영: 아, 예, 기억해 두겠습니다. 전 이만 가보겠습니다. 오늘 폐 많이 끼쳤어요.
Му Ён: Хорошо, я запомню. Мне пора идти. Я доставил вам много неудобств сегодня.
태주; 무슨 말씀을요. 또 봬요.
Тхэ Чжу: Да что вы такое говорите! Еще увидимся.
무영: 네.
Му Ён: Да.
건우: 누나 우리도 갈게.
Кон У: Тхэ Чжу, мы тоже пойдем.

Фраза недели
폐 많이 끼쳤어요
[Пхэ ма-ни ки-чёс-со-ё]
Я доставил вам много неудобств

Примеры
☞ -함께 일해서 참 좋았습니다. 그동안 폐 많이 끼쳤어요.
- 무슨 말씀을요. 고생 하셨습니다!
«- С вами было приятно работать. Я доставила вам много неудобств за все это время.
- Да что вы такое говорите! Вы потрудились на славу!

Другие выражения
☞ 영향을 끼치다
«оказывать влияние»

☞ 걱정을 끼치다
«доставлять беспокойства»

☞ 불편을 끼치다
«доставлять неудобства

  continue reading

242 episode

Semua episode

×
 
Loading …

Selamat datang di Player FM!

Player FM memindai web untuk mencari podcast berkualitas tinggi untuk Anda nikmati saat ini. Ini adalah aplikasi podcast terbaik dan bekerja untuk Android, iPhone, dan web. Daftar untuk menyinkronkan langganan di seluruh perangkat.

 

Panduan Referensi Cepat