Wzmocnienie polskiej nauki i szkolnictwa wyższego poprzez wymianę i współpracę międzynarodową – taka idea przyświecała powołaniu, w 2017 roku, Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej. W statutowe cele NAWA wpisano również promocję języka polskiego i kultury polskiej za granicą, uznając to za warunek wspierający rozwój polskiej nauki i szkolnictwa wyższego. Zadanie to Agencja realizuje m.in. poprzez podejmowanie inicjatyw przyczyniających się do profesjonalizacji nauczania języka polskiego jako obcego oraz utrzymywanie stałego kontaktu z ośrodkami akademickimi i instytucjami zajmującymi się nauczaniem polskiego. Ważne jest także przekazywanie wiedzy o polskiej kulturze i historii. NAWA wspiera również nauczanie języka polskiego jako obcego w zagranicznych placówkach akademickich poprzez wysyłanie lektorów naszego języka.