the guardian publik
[search 0]
Lebih
Unduh Aplikasinya!
show episodes
 
SOUNDCHEK - музыкальная программа, состоящая из музыки в формате рок и блюз, появившейся в открытом доступе за последнюю календарную неделю. Каждый день в мире появляются тысячи новых песен, однако, большая часть из них так и не доходит до широкой аудитории. Своеобразный еженедельный пятничный хит-парад свежей рок-музыки. Выходит без перерыва с 2012 года в рамках проектов Fontanka.FM, Imagine Radio и MOTORADIO. 🎧 👉 Подписаться: https://podcasts.apple.com/podcast/id1273615227 🎧 👉 Скачать: htt ...
  continue reading
 
Loading …
show series
 
Треклист передачи: 01 Enemy Within - Without light 02 Heliolatry - Umbral Astral Vortex 03 Resolve - Human 04 Helltenced - Magnetized 05 The C. Zek Band - Whispering Blues 05 Stilverlight - Why You Hate 06 Anialator - Iron Grinder 07 Ohrenfeindt - Wenn der Teufel anruft 08 The Grammers - Time To Grind 09 Till Silence Breaks - Prophets 10 Starcrazy …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Assassin - Cut Your (Own) Throat 02 Insurrection - Obsolete 03 Annihilist - The Upsend 04 Circle Of Mud - Since You're Gone 05 Fate - Children Of A Lesser God 06 Pyracanda - Hellfire 07 Simone Simons - The Weight of my World 08 Electric High - Seven Wonders 09 EREGION - Battle To Carry On 10 Serious Black - Rise of Akhenaton 1…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Sylosis - No Saviours 02 Ghost Choir - Better Sin (feat. Reflect__Refine) 03 DeadSwitch - SPIT 05 Maul - With Each Voracious Lick 06 Ronnie Baker Brooks - Stuck On Stupid 07 Degenerate Mind - Alive 08 Mammothor - The Red State Blues 09 Cyber Beats Nexus - Wind The Bobbin Up 10 Ice Nine Kills - Suffocate City (feat. The Funeral…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Dark Divine - Digital Numb 02 Saint Slaughter - White Death 03 Electric Assault - Schizoid Mind 04 TooEvil - The Fall 05 Greg Nagy - What Took Your Love Away 06 NEERGNEES - Cannibals 07 Helvetets Port - Black Knight 08 Wind Rose - Trollslayer 09 Chrome Fire - (SINGLE) Deadly Game 10 The Karma Effect - Come To Life 11 Crossbone…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Mordkaul - They Burn 02 Silent Theory - Made Me This Way 03 Vended - Disparager 04 Our Hollow, Our Home - The Worst in Me" 05 Bobby Sweets - Baby Told Me A Lie 06 Herbst - Du siehst mich an 07 Saber Tiger - Power of Silence 08 The Black Dahlia Murder - Mammoth's Hand 09 LA Roxx - Victim Of Love 10 Danger Zone - Tell Me The Tru…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 The Narrator - Compulsions.flac 02 Insurrection - Obsolete 03 Reversionists - Disorder.flac 04 Russell Ballantine - Chatbot Blues 05 In Extremo - Blutmond.flac 06 Storace - Rock This City 07 Lectric - The Only One 08 The Darkness - The Longest Kiss 09 Duran Duran - «New Moon (Dark Phase)» 10 Eclipse - Apocalypse Blues 11 Grave…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Flotsam and Jetsam - Gates of Hell 02 Jesajah - Impaler II 03 Rise of Kronos (Germany) - The One I Hate 04 Bobby Sweets - Heartbreak Train 05 Human Zoo - To The Ground 06 Victory - Virtual Sin 07 No Bull - Blood, Sweat And Tears" 08 Panic Fire - The Formula 09 Find Me - Love Always Finds A Way 10 Honeymoon Suite - Can't Go On …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Assemble the Chariots - Admorean Monolith 02 Born in Dorian - Hollow 03 Blacklist (UK) - Cannibal 04 Blues Pickers - Time 05 Dan Dark - She Wolf Boogie 06 Bryan McPeek - Death It Calls (feat. Tim ''Ripper'' Owens) 07 Darknes - This and My Heart Beside 08 Stratovarius - Voice Of Thunder 09 The Dead Daisies - Take A Long Line 10…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Born a New - Seoul City 02 WristMeetRazor - The Vanity Procession 03 Stories Through Storms - Rats (feat. Woe, Is Me) 04 Sonny Gullage - Tattooed Wings 05 Axxis - Atlantica 06 Stahlmann - Mordlust 07 Chaos Unleashed - American Gods 08 Piper & The Hard Times - The Hard Times 09 Texas TNT - 2024 - Vampire's Kiss 10 Kissin' Dynam…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 The Oklahoma KidNo Sympathy 02 ACT OF CREATION - 2024 - Moments to Remain 03 Alleviate - Better 04 Leo Vitols - Sothern Roots 05 ASENBLUT - Unbesiegbar 06 Arion - Wildfire 07 Malamorte - Abisso 08 Black Moon June - The King Is Dead 09 Invasion - Take It Too Far 10 Earth Lux - Silent Cry Screamer 11 Empiric (Spain-Brazil) - Ste…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Four Year Strong - Daddy Of Mine 02 Category 7 - Through Pink Eyes 03 Mushroomhead - Torn In Two 04 Zac Harmon - Big Dog Blues 05 Orden Ogan - Moon Fire 06 Rhabstallion - Sold My Soul 07 Strevellna - Prisets Pris 08 Smells Ai Music Project - Shadows And Sorrow 09 Dead South Dealers - Liar 10 Hate Spectrum - True Faith 12 Niro …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Ministry - Goddamn White Trash 02 Septory - Infected Roots Of Sanity 03 Flotsam and Jetsam - A New Kind of Hero 04 Rise Behavior - Raging Seas 05 Bill Barber & The Holding Cell - Say What You Wanna Say 06 Burstreet - Night Of The Comet 07 Mettaled - Iron Souls 08 Sparrow Blue - Don't Tell Me Nothin' 09 The Nail (SINGLE 2024) -…
  continue reading
 
Треклиcт передачи: 01 Fhaix - Heed The Call 02 MERDOK (Russia) - On Our Graves 03 Virtual Negative - Cobalt Crusader 04 Duskwalker - Never Going Back 05 The Honey Badgers - Cold And Sore 06 Mettaled - Nuclear Pulse 07 Human Code - 2024 - Break The Silence 08 Skullboogey - Stone In My Head 09 Slam Of Pigs - God Will Bless You 10 Sparrow Blue - Don't…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Orpheus Omega - Destiny Machine 02 Phantoms Mind - 2024 - No More Nonsense 03 External Fields - Better choice 04 Blues Junction - 2024 - Can't Shake You Loose 05 Beasto Blanco - Bad Thoughts 06 Dream Evil - Fight in the Night 07 Mine Road - Blood on the Floor 08 Fighter V - Power 09 SWEET - Little Miracle 10 Stratovarius - We …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Grimhold - F.Y.W 02 The Ghost Inside - Split 03 In Hearts Wake - Hollow Bone 04 Unearth - Warrior Souls 05 Chicago Blues Lifters - Fire, Fire, Fire" 06 Against Evil - Give 'Em Hell 07 Budderside - Good For Nothing 08 Flat Black - NOTHING TO SOME 09 Nasty Ratz - Wings 10 Spektra - Freefall 11 Mine Road - American Dream 12 Paul …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Anchorage - Overthrow 02 Madicide - Killing Machine 03 Municipal Waste - Minds Are Controlled 04 Eddie and the Defiantz - Situation 05 John Albert - Down The Rabbit Hole 06 Mystery - Imprisoning Me 07 Budderside - Good For Nothing 08 Orden Ogan - Moon Fire 09 Hazel Gaze - Do As You Please 10 Storm - Heavy Metal 11 Bleeker - Wa…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Daath - Ascension (feat. Dean Lamb & Archspire) 01 Motivik - Renouncement 02 Call Black Crows - Reset 03 Foreign Hands - A Memory in Latency 04 Bluesnake - Troubled Mind 05 Texas Toast Chainsaw Massacre - I Wanna Pet Your Dog 06 Circle Of Silence - Walk Through Hell 07 Euge Valovirta - 2024 - Road Song II 08 Visions Of Atlanti…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Deception - Sweet Demise 02 Crownshift - A World Beyond Reach 03 Rhapsody Of Fire - Vanquished by Shadows 04 Ron Jameson Project - Temptation Blues 05 Anvil - Run Away 06 Terminal Function - Majestic Twelve 07 Heavy Star - Rock 'N' Roll Again 08 Damian Hamada's Creatures - Gates of Hell 09 Nothing More - DOWN THE RIVER 10 Beas…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Darkness - 2024 - This And My Heart Beside 02 earthtone9 - 2024 - Observe Your Course 03 Lions At The Gate - Can't Feel The Sun 04 Foreign Hands - A Memory in Latency 05 Dennis Jones - Mother Earth 06 Kittie - Wound 07 Dezperadoz - Evil Wayz 08 Libra - Purple Light 09 Roc Holiday - Can't Bring Me Down 10 Black Hill Cove - This…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Spydor - 2024 - All Quiet On The Western Front 02 Secondhand Saints - Hell Of Mine 03 Bears - Hell Hole 04 Krissy Matthews - Why Are You Ashamed Of Me 05 Exa - Dead Child Eyes 05 Mediokrist - Anomalie 06 Wojtyla (Spain) - The Serpent Downfall 07 RivetSkull - The King is Dead 08 D'Ercole - Psalm 1_7 09 Crossbones' CreedBack To …
  continue reading
 
Треклист программы: 01 Holycide - Power Corrupts 02 Nigthrage - Obey The Hand 03 The Measure - What Would You Die For_ 04 Cactus - No Need To Worry 05 Paul Benjaman Band - Hot Dice 06 Dendera - Mask Of Lies 07 Sun Of Sensei - Mata Leao 08 Firestorm - Raise Your Glass 09 Rygel - When I Am Blind 10 Intranced - Muerte Y Metal 11 Holy Mother - Hex 12 H…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Killus - Necesito estar solo XXV 02 Vulgaris - Siege 03 Amaranthe - 2024 - Damnation Flame 04 Shyfrin Alliance - 2024 - Upside Down Blues 05 Vicolo Inferno - Handle With S(Care) 06 Free Ride - 2024 - Lights Go Out 07 Modern Day Heroes - Walk On Fire 08 Cloven Hoof - Curse Of The Gypsy 09 Eregion - 2024 - Battle To Carry On 10 …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Full House Brew Crew - Voice Of Doubt 02 Evildead - Raising Fresh Hell 03 Waste - Dying Sun 04 Arriving Home - King 05 Blues People - 2024 - Amnesia 06 Knights of the Realm - Aim and Kill 07 Exist - 2024 - Frogs & Hoes 08 Resurrect Tomorrow - Weighed Down 09 Zig Zags - Bloodstains 10 Troy Cassar-Daley - Let's Ride 11 Lodestar …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Jasta - Create the Now (feat. Chuck Billy of Testament) 02 FREEDOM CALL - New Haven 03 Shokran - Anubis (Can't Escape the Hound) 04 Larry Sargent - 2024 - Back to the Crossroads 05 Airstrike - Sugar 06 STORMHUNTER - Nightmare 07 Dean Richard - Diving Duck Blues 08 Babylon A.D. - Crashed Into The Sun 09 Casey Maunder - Lately, …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Unhallowed Deliverance - Devil in the Basement 02 KITTIE - Vultures 03 FLOTSAM AND JETSAM - I Am the Weapon 04 Spider Kickers - Necrosupper 05 Chris BadNews Barnes - True Blues 06 Kickin Valentina - Amsterdam 07 JD Miller - One In A Million 08 Riot V - Love Beyond The Grave 09 Anette Olzon - Day Of Wrath 10 Suicidal Angels - D…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 sickOmania - Tongues of Evil 02 Speedgoat - Reckoning Code 03 What Lies Beyond - Gloom 04 Onus Blues - My Lonely Blues 05 Shred - Explicit Content 06 Matney - All Fired Up 07 Sons Of Thunder - Thunderhood 08 Ferrett - Glamdemic 10 The Treatment Let's Wake Up This Town - Official Music Video 11 Blitz - 2024 - Shell Shock 12 Cri…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Akroasis - Seven Times 02 Lightworker - First Light 03 Gorebomb - Satu Rantai 04 Art Davis - Reconsider Baby 05 Son Of Man - Stuck 06 Niro Knox - Save Me 07 Chicago Mike Beck - How The Hell Did I End Up Here! 08 Glen Ample - Fallen Angel 09 Sebastian Bach - (Hold On) To The Dream 10 Ringo Starr - Crooked Boy 11 Richie Sambora …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Inmate - Destined To Taste Death 02 Lightworker - Mea Culpa (feat. Wolves At The Gate & Fallujah) 03 VilifY - Save Me 04 Iron Reich - Manufactured 05 Big Wolf Band - Too Many Times 06 Exhorder - Under the Gaslight 07 Bless Her Evil - Robot Bug 08 About Us - Fire With Fire 09 Kris Barras Band - Apocalypse 10 Deb Ryder - 2024 -G…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Arrow Minds - Beyond Remedy 02 Slaves Of Imperium - Aftermath 03 North of Never - Other Side of the Prism 04 Daxton Nightingale - Off the Page 05 Kerry King - Residue (Official Music Video) 06 Foxblood - Nepotism 07 Fab Manzini Music - In This Moment 08 Gun - 2024 - All Fired Up 09 Ramblin' Preachers - 2024 - Hard Times 10 Cur…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Crippled Fingers - Torch 02 Lesson In Violence - Flesh From Bones 03 Surgical Strike - 24-7 Hate 04 Tomas Gumucio, Los Bachelores & Gonzalo Araya - Jumpin´ At Shadows 05 Dino Jelusick - Uncle Tom's Cabin 06 Spoken - Hourglass 07 Thunder Station - Night Wolves 08 Mercantile (RUS) - Bloody Boyz 09 Invasion - All For All 10 The W…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 While She Sleeps - Down (Feat. Malevolence).mp3 02 Black Bomb A - Masquerade.mp3 03 Witchgrinder - 2024 - Dead by Dawn.mp3 04 Altered Five Blues Band - I've Got The Scars To Prove It.mp3 05 Dust Bolt - Love & Reality.mp3 06 Ninemia - 2024 - Psychotropic Plague.mp3 07 Whitecross - Saints Of Hollywood.mp3 08 Stormhunter - Nightm…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Ghоstkid - FSU 02 Atrophy - Distortion 03 In Your Blood - Deteriorating Connections 04 Celso Salim & Darryl Carriere - In Your Arms 05 Konig und Kaiser - The Tribune (feat. The Tribune) (Bonus Track) 06 Cruzh - Split Personality 07 Italicus Carnifex - The Jester 08 Toxikull - Knights Of Leather 09 Voyager-X - Hypnotize You 10 …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Deadly Shadows - Nightmare 02 Suicidal Angels - Profane Prayer 03 Kill The Lights - Die Alone 04 Cryin’ Out Loud - If You’re Gonna Leave 05 Deacon Stone - Hillbilly Haze 06 Out Of Darkness - Open Wound 07 The RSB - Goin' Down 08 BulletRaid - Primal Rage 09 Warren Eric - Southern Streamline 10 Lyran Lions - MK 11 Scott Stapp - …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 The Monistic - Challenger Deep 02 Exhorder - 2024 - Under the Gaslight 03 Volcandra - Fouled Sanctity 04 Out Of Darkness - Open Wound 05 Dan Patlansky - Baby's Packin' Heat 06 Framing The Red - Red Flags 07 Badhoven - Keep It on Rocking! 08 Andry - Mistress of The Night 09 Wade Black's Astronomica - Chasing After 10 Vlad in Te…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Dust Bolt - Disco Nnection 02 Anthares - The day after 03 Smorrah - Welcome To Your Nightmare 04 Kevin & JD - Island Of Blues 05 JD Miller - One In A Million 06 The Drowns - Yob On A Rampage 07 Sarasin - Death Heist 08 Mick Mars - Ain't Going Back 09 Hell Boulevard - 2024 - She Just Wanna Dance 10 Pascal Geiser - I Found A Lov…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Austrian Death Machine - No Pain No Gain (feat. Craig Golias, Angel Vivaldi) 02 Dust Bolt -Love & Reality 03 Morta Skuld - 2024 - Soul Piercing Sorrow 04 Brookwood Drive - Cold & Empty Bed 05 Big Fat Lizard - Ice On Fire 06 THE BLACK CROWES - Wanting and Waiting 07 Tyrants - Graves Of The Fallen 08 The Crowsroads - Hot Blood _…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 The Greying - Death Is A Welcome Friend (feat. Dom Morelli) 02 Bloom - Maybe In Another Life 03 Brokenheads - Head In The Sky 04 The Christopher Dean Band - Call If You Need Me 05 The End Machine - Killer of the Night - Official Music Video 06 ZOMBIESHARK! - Procedurally Generated Bear Traps 07 Smoking Snakes - Sole Survivors …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Exa - Dead Child Eyes 02 Infected Rain - PANDEMONIUM 03 Scarefield - Shiver 04 Bubba Henry - Losing The Blues 05 Theocracy - Return To Dust 06 Redencion Zero - Soy Yo 07 Xephyr - Worlds Go Dark 08 Shadow Empire - Into The Night 09 Garage Distillery - Anger 10 Temple Balls - Strike Like A Cobra 11 About Us - Fortitude 12 Gotus …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Her Last Sight - Serenity 02 Ajariguan - The Illusionist 03 Nemesis - Circle Of Death 04 Brad Guitar Wilson - My Own Hill to Climb 05 The Rods - Rattle The Cage 06 Hearts & Hand Grenades - Boom 07 Riot - Feel The Fire 08 Scanner - Face The Fight 09 Rene Huard Project - Child's Play 10 Walter Trout feat. Beth Hart - Broken 11 D…
  continue reading
 
Треклист передачи 01 Smash 'Em Up - Beer Fighter 02 Where the Oceans Fall - RBK 03 Mea Culpa - 2024 - Warrior King 04 Gianluca De Palo - Five Long Years 05 Riley's L.A. Guns - The Truth 06 Show N Tell - Heavy Metal 07 Xion - Shadows 08 The Gems - Send Me To The Wolves 09 Ruthless - Order Of The Dragon 10 Wild Talk - Shake 11 Mike Guldin and Rollin'…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Her Last Sight - Dying Light 02 Rash Panzer - Liberation 03 Warmen - Too Much, Too Late 04 Saverio Maccne - Endless Nights Blues 05 Bulletproof - Midnight Ride 06 Nobody's Fool - So Wrong 07 Faeded Reality - Nemesis 08 Kalamity Kills - A.L.I.E.N. 09 Dry Aged - Sinking Down 10 Grave Digger - 2024 - The Grave is Yours 11 Magnum …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Judas Priest - Panic Attack 02 Nita Strauss - Dead Inside feat. David Draiman 03 Nimrod (RONNIE ROMERO) - Neon Knights 04 Kenny Wayne Shepherd - 2023 - Ease My Mind 05 Sweet & Lynch - Where I Have To Go 06 Ronnie Atkins - Trinity 07 Oomph! - Richter und Henker 08 The Rolling Stones - Mess It Up 09 AB-CD - My Way to Hell 10 SEB…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Fear Factory - Recharger 02 KK's PRIEST - Strike Of The Viper 03 Painkiller - 2023 - Pandora 04 Coco Montoya - I Was Wrong 05 Primal Fear - Fearless 06 Hurricane - You & I 07 DOKKEN - Gypsy (single) 08 Phil Campbell And The Bastard Sons - Schizophrenia 09 Corey Taylor - Talk Sick 10 Alice Cooper - The Big Goodbye 11 The Rollin…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Dreadhammer - Last Man Standing 02 U.D.O. - Forever Free 03 Alcatrazz - Don't Get Mad...Get Even (feat. Girlschool) 04 Joel Hoekstra's 13 - Far Too Deep 05 Joe Bonamassa - "Twenty-Four Hour Blues" 06 Shakra - On the Wild Side 07 DEF LEPPARD - Hysteria (Drastic Symphonies) 08 Vandenberg - Sin 09 Mitch Malloy - The Last Song 10 …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Girish & The Chronicles - Ride to Hell 02 Overkill - The Surgeon 03 IN FLAMES - Meet Your Maker (OFFICIAL MUSIC VIDEO) 04 Savoy Brown - Blues All Around 05 Last in Line - Something Wicked 06 Lordi - Heavengeance 07 The Guess Who-The King 08 Taj Mahal - Is You Is Or Is You Ain't My Baby 09 Metallica - 2023 - If Darkness Had a S…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Uncircle – Checkpoint 02 As You Left - Indifference 03 Endbroken - Axes of Evil 04 Long road home - Whispering rain 05 Rash Panzer - Liberation 06 F.K.U. - 2023 - The Spawning 07 Nighthawk - Running Wild 08 Mathias Lattin - I tried so hard 09 The Unity - Always Two Ways To Play 10 Ektomorf - Fade Away 11 Amon Amarth - Saxons A…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Orbit Culture - While We Serve 02 Planethard - Hikikomori 03 Red Reign - Bury Me Up To My Eyes 04 Nimrod - Die Alone 05 Johnny Laporte - Forbidden Fruit06 Saffire - Starhunter 07 F.F.F. - On devient FFFou 08 Nitrate - Haven't Got Time For Heartache 09 In Nocte Perpetua - Ad Finitum 10 Reign of the Ekklesia - Fight of a Warrior…
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Sigyn - Torment Of The Trickster God 02 Darknet - NPC 03 Nimrod - Legacy of the Dead 04 Astray Valley - Your Skin 05 Taylor Newville and the Riders - Wild Men Always Give You the Bl 06 Comaniac - Nothing but Lies 07 Act Of Providence - March Of The Sober 08 Crom (Hungary) - Isten Orszaga 09 Fierce Justice - Rage 10 Gene Loves …
  continue reading
 
Треклист передачи: 01 Dead By April - Hurricane (feat. The Day We Left Earth) 02 Lyran Lions - Battle Of Worlds 03 Sadus - Scorched And Burnt 04 Gutter Creek - Defeated 05 B.B. & The Blues Shacks - Heart Fixing Business 06 White Heat UK - 2023 - Feel The Heat (Radio edit) 07 The Madcap - Ladies Night 08 Chris Manning - Freedom 09 Escape the Hive - …
  continue reading
 
01 Halvar - Born In The Gutter 02 Colors of Autumn - 2023 - My Mirror 03 Infestation - Executioner 04 Kenny Wayne Shepherd - 2023 - Ease My Mind 05 Thorium - Gladiator 05-1 Lazy Man's Load - The Pligrim And The Witch 06 Acrolysis - Salting The Earth 07 The Stones Of Arkham - To The Morning Sun 08 Chris Manning - Reach the Sky 09 Reach (2023) - Litt…
  continue reading
 
Loading …

Panduan Referensi Cepat