Kuunnelma: Jokin sinusta, osa 1 – Lähden tästä Ruotsiin

Finska Dokumentti

Jokin sinusta on 10-osainen kuunnelmasarja, jossa seurataan kouluikäisen Marga-tytön perheen elämää 1960-luvun Suomessa ja Ruotsissa. Perhe muuttaa työn perässä Mäntästä Oxelösundiin ja jo parin vuoden kuluttua takaisin Suomeen. 1 osa: Aatos-isä ottaa yllättäen lopputilin ja päättää lähteä Ruotsiin töihin.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Jokin sinusta pohjautuu kirjailija Heidi Köngäksen omaelämäkerralliseen teokseen, jonka hän on dramatisoinut kuunnelmasarjaksi Sveriges Radio Finskalle.

Tarinassa tapahtumia seurataan kouluikäisen Margan silmin. 10-osainen kuunnelma on lempeän humoristinen kuvaus niin kielitaidottomuudesta kuin myös vahvasta suomalaisyhteisöstä uudessa asuinmaassa. En finne igen -käsitteeseenkin törmätään usein. Kuunnelmassa nousevat pintaan myös juurettomuuden ja häpeän tunteet – ja salaisuus, josta Marga-tyttö ei halua puhuttavan.

Ensimmäinen osa: Lähden tästä Ruotsiin

Aatos-isä ottaa yllättäen lopputilin ja päättää lähteä Ruotsiin töihin perheen naisväen suureksi hämmästykseksi ja järkytykseksi.

Dramatisointi: Heidi Köngäs
Ohjaus: Timo Nieminen
Marga: Kolina van den Berg
Äiti: Maria Heiskanen
Isä: Timo Nieminen
Musiikki: Heikki Kiviaho ja Kenneth Edh
Äänitarkkailija: Johan Hyttnäs
Heidi Köngäksen omaelämäkerrallinen teos "Jokin sinusta" ilmestyi vuonna 2008. Kuunnelmasarja on uusinta vuodelta 2012. Jaksot ilmestyvät perjantaisin kuunneltavaksi ohjelman kotisivulle ja Sveriges Radio Play -appiin keväällä 2023. Sarja on kuunneltavissa aina kesäkuuhun 2025 saakka.

Sveriges Radio Finska
[e-mail]