#10 | Quello che i Francesi "non fanno"

Francese passe-partout

Konten disediakan oleh Silvia Tarantino. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh Silvia Tarantino atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang diuraikan di sini https://id.player.fm/legal.

5y ago 19:00

MP3•Beranda episode

Stagione I - Ep. 10 | La mia Paris | Quello che i Francesi "non fanno" .......................

Espressioni idiomatiche dove in italiano si usa il verbo "fare" e in francese no.

Video su YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=qjXPG-hAJ3Y&feature=youtu.be

Articolo sul blog: https://lamiaparis.com/quello-che-i-francesi-"non-fanno"

Guida gratuita sulle stranezze della lingua francese

1. I Francesi "non fanno" la doccia

faire la douche
tu as fait la douche ? tu as fait la salle de bain ?
prendre une douche | Prendre ma douche
Se doucher

2. I Francesi "non fanno" colazione

faire le petit-déjeuner
Prendre un petit-déjeuner
Je vais prendre mon petit-déjeuner

3. I Francesi "non fanno" video e foto

prendre une vidéo / une photo
faire une vidéo / une photo

4. I Francesi non fanno gli esami

passer un examen | je dois passer un examen
réussir (à) un examen
passer avec succès mon examen
avoir l'examen / mon examen
j'ai passé un examen
j'ai eu l'examen
j'ai eu mon bac / j'ai eu mon diplôme / j'ai eu mon permis ...
j'ai un examen lundi prochain | j'ai un examen de français
mais dis donc, tu l'as réussi ou pas ?
J'ai passé et réussi mon examen
échouer à un examen
rater un examen

FAIRE UN EXAMEN

faire un examen de conscience

LES EXAMENS MÉDICAUX

Comment faire / passer une échographie, une analyse médicale
Vous réalisez un examen médical
Passer un examen médical
Faire / réaliser un examen médical
faire une prise de sang | faire une analyse médicale

5. I Francesi non fanno corsi

Je fais un cours d'anglais (sbagliato!)
Ah mais donc, tu es prof d'anglais ?
Donner un cours
Suivre / Fréquenter un cours

6. I Francesi non fanno domande

Poser une question | Je peux poser une question ?

QUELLO CHE I FRANCESI FANNO

Faire la grasse matinée
(Se) faire la bise
On se fait la bise
Ça fait combien ?
Combien ça coûte / ça coûte combien ?
Les courgettes, tu les fais / vous les faites à combien ?

46 episode

#Istruzione #Francia #Silvia Tarantino