Глава, в которой «Три мушкетера» с Боярским оказываются культовой, но не лучшей экранизацией Дюма

Книжный базар

Для многих российских и советских зрителей главная экранизация Дюма — фильм «ДʼАртаньян и три мушкетера» 1978 года, а самый узнаваемый мушкетер, конечно, Михаил Боярский. А что еще снимали по книгам Дюма? Самые удачные и неудачные картины обсуждают Галина Юзефович и Антон Долин в третьем эпизоде сезона «Книжного базара» об экранизациях.

Почему книги Дюма легко переносить на экран? Какие недочеты были в романах и почему даже плохие экранизации эти недочеты скрашивают? Какие фильмы о мушкетерах любят на Западе? Почему фильм с Боярским стал культовым, а фильм с Миллой Йовович в роли Миледи провалился? И чем плох «Человек в железной маске» с Ди Каприо?

🎬 В этом сезоне «Книжный базар» выходит не только в аудиоверсии, но и в видеоформате на ютьюб-канале «Техники речи»! Смотрите этот выпуск там и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые эпизоды.

Что почитать:

• «Луна и cолнце», Вонда Макинтайр
• «Маленькая жизнь», Ханья Янагихара
• «Институт», Стивен Кинг

Что посмотреть:

• «Два мышкетера», серия мультсериала «Том и Джерри» 1952 года
• «Королева Марго», Патрис Шеро
• «Олдбой», Пак Чхан Ук

🤝 У этого эпизода есть партнер — сервис 2ГИС. Это справочник, навигатор, поиск по товарам — все в одном приложении и на одном сайте. 2ГИС умеет искать компании внутри зданий и может указать правильный вход. Откройте карточку здания, нажмите на организацию, которую вы ищете, — нужный вход будет показан стрелкой. 🤝

🎙 Подписывайтесь на «Книжный базар». Мы есть на всех основных платформах: Apple Podcasts, Google Podcasts, Castbox, «Букмейт», «Яндекс.Музыка». А теперь еще и в видеоверсии на ютьюбе!