))
Sri Kamakshi (Class / Lesson) - sArangA - Adi (2 kalai) - Annaswamy Shastry
Manage episode 442492811 series 3604063
Konten disediakan oleh Shivkumar Kalyanaraman. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh Shivkumar Kalyanaraman atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang diuraikan di sini https://id.player.fm/legal.
Notation -> http://www.shivkumar.org/music/
Sri Kamakshi
Ragam: SAranga (65th Melakartha Mecha Kalyani Janyam)
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Janya_ragas
ARO: S R₂ G₃ M₂ P D₂ N₃ Ṡ ||
AVA: Ṡ N₃ D₂ P M₂ R₂ G₃ M₁ R₂ Ṡ ||
Talam: Adi (2 kalai)
Composer: Annaswami Shastry
Version: DK Jayaraman (https://www.youtube.com/watch?v=hvupkzJG3ME) and
Ram Kaushik (https://www.youtube.com/watch?v=EM65shjDtzA)
Youtube Class: https://www.youtube.com/watch?v=k7-gwbVcpcQ
Audio MP3 Class: http://www.shivkumar.org/music/srikamakshi-class.mp3
Pallavi:
Sri Kamakshi Maam Paahi
Anupallavi:
Ekaamreshwari Bhuvaneshwari
Vaagheeshwari Sevithe Paradevathe
Charanam:
Vitara Janani Tava Padayuga Drutha Bhakthim Ajaanavipina
Vishaya Vyaaghra Bhitaya Me
Patita Paavani Bhakta Palini Parameshwari Suta Senaani
Paasaankusha Chaapa Baana Dhaarini Sri Nagaravaasini Suvaasini
MEANING: (Approximate)
Sahityam: Sri Kamakshi Maam Paahi
Meaning: O Goddess Kamakshi ! Protect me (Maam Paahi)
Sahityam: Ekaamreshwari Bhuvaneshwari
Meaning: Ekamreshwari, the sovereign of earth (Bhuvana-Ishwari),
Sahityam: Vaagheeshwari Sevithe Paradevathe
Meaning: adorned (Sevithe) by Vagishwari, the goddess of speech (Vak-Ishwari), you are the supreme suzerain (Para-devathe).
Sahityam: Vitara Janani Tava Padayuga Drutha Bhakthim Ajaanavipina
Sahityam: Vishaya Vyaaghra Bhitaya Me
Meaning:Please bestow on me (Vitara Janani) the unflinching devotion (Bhakthim) of your feet (Tava Padayuga Drutha). I am afraid of the various materialistic influences steeped in ignorance (“Ajaana – Vipina Vishaya Vyaaghra Bhitaya Me”).
Sahityam: Patita Paavani Bhakta Palini Parameshwari Suta Senaani
Meaning: You are soccour to the afflicted (Patita Paavani) and the protected of devotees (Bhakta Palini).
Parameshwari! You have the brave warrior (“Senaani”) for a son (Suta).
Sahityam: Paasaankusha Chaapa Baana Dhaarini Sri Nagaravaasini Suvaasini
Meaning:You sport (Dhaarini) the noose (Paasa), the goad (ankusha), bow (Baana) and arrow (Chaapa).
You are suvasini, the auspicious one dwelling in Sri Nagara.
390 episode
Bagikan
