秋游，有Blackpink的七年，油管频道更新 School Camping Trip, Seven Years with Blackpink, and YouTube Channel Update

五分钟中文 5 Minute Chinese

Hello everyone! In today's episode, I do a recap of my recent school camping trip experience and reflect on seven years of memories marked by the K-pop girl group Blackpink. I also share an update of my Blackpink-related YouTube channel, which almost has 6k subscribers now. I want to express my gratitude to all my followers here and on YouTube with whom I share my life. Thank you. Scripts and useful expressions below. Email me if you have any questions or need help with anything! Have a great week!
大家好！欢迎收听新一期的五分钟中文。大家这周过得怎么样呢？我们三天的露营划船的school trip上周五圆满结束啦！这次行程简单说就是周三一大早在学校足球场集合分组，把行李装dry bag，然后坐大巴六个小时到高山湖区州立公园。然后卸行李、换衣服、按分组划船到各自的营地。搭建营地、做饭、然后进行一些活动。第二天划到下一个营地重复。最后一天回到接送点收拾、总结坐大巴回学校。

这次整体体验比去年我第一次参加还更上一层楼！我觉得去年我就很幸运了。我带的group从学生到向导，到活动时间都是完美。今年我的group各方面也都非常完美，尤其是天气特别好。湖区景色风景如醉。玩儿得可真是太好了！不过虽然玩得不错，还是会旅途劳顿。幸好这周末是三天的长周末。可以多一天休整。星期五我回来以后就回家休息了。没做什么。

然后星期六晚上11点我看了blackpink演唱会首尔最终场的重播。这次感觉七年好像真的要结束了。

Blackpink在这七年标记了我无数的回忆。有时候记不清就会去查blackpink发歌的时间来定位。比如记不得我爸妈什么时候来美国看我的，我就会想到她们的as if it's your last这首歌。这是她们在2017年6月出的单曲。正好那时候我爸妈来美国找我玩儿。我们在西海岸road trip开车从San Diego路向北到Seattle。我就一路重复播放这首歌。最后连我爸都会唱了。

Blackpink也标记了covid的起止。去她们第一次美巡2019年5月的亚特兰大演唱会的时候还不知道几个月后covid就要在中国开始了。后来在Covid世界大流行尾声的2022年11月我去了她们的第二场美国巡演的亚特兰大站两场演唱会。然后上个月的安可的时候就已经没人谈论covid了。虽然其实covid并没有消失，最近好像还有个小高峰。

还有其他无数的大大小小的酸甜苦辣都有blackpink的音乐相伴。不管她们的空白期有多长，她们从来没有离开过我的生活。再次谢谢她们七年的陪伴。不管续约最后结果如何，请都加油好好走下去吧。

那我还想跟大家报告一下我的blackpink的油管数据。到现在我的频道已经有快六千个粉丝了。很感恩有这么多人喜欢我的饭拍。让我能有机会能跟世界上这么多人分享我去的blackpink的演唱会。通过玩儿油管，就体会到视频博主的辛苦。虽然我的饭拍视频都是现成的，但是即使这样，编辑上传、加标题、描述、标签等等还是挺花时间的。然后我最开始评论都会一一回复，后来评论太多了也就回不过来了。不好的评价（比如说某某跳得不好），我也都就放着不动。但是有的比如恶意诅咒的（像我祝某某某从升降梯上摔下去），或者是性侮辱、威胁攻击性很强的，我就直接隐藏用户和评论了。 我们可以有自己的自的观点，但是有些就越线了。

那关于这周就跟大家分享到这里。希望你喜欢这期节目！如果你觉得5分钟中文对你有帮助，请帮我订阅、评论、分享给更多的人，让这个节目可以帮到他们。那再次感谢您的收听。我们下期再见！

1. 圆满 (yuánmǎn) - Satisfactory, successful, complete
2. 更上一层楼 (gèng shàng yī céng lóu) - To reach a higher level
3. 风景如醉 (fēngjǐng rú zuì) - Scenery is intoxicating (beautiful landscape)
4. 旅途劳顿 (lǚtú láodùn) - Fatigue from the journey
5. 幸好 (xìnghǎo) - Fortunately
6. 重播 (chóngbō) - Replay
7. 回忆 (huíyì) - Memories, recollections
8. 定位 (dìngwèi) - Positioning, locating
9. 单曲 (dānqǔ) - Single (music track)
10. 起止 (qǐzhǐ) - Start and end, beginning and termination
11. 重复 (chóngfù) - Repeat, repetition
12. 尾声 (wěishēng) - The final part, conclusion
13. 安可 (ānkě) - Encore
14. 酸甜苦辣 (suān tián kǔ là) - The ups and downs, joys and sorrows (figuratively)
15. 相伴 (xiāngbàn) - To accompany
16. 空白期 (kòngbái qī) - Blank period, hiatus
17. 陪伴 (péibàn) - To accompany, to keep company
18. 饭拍 (fànpāi) - Fan video, fan-made video (often related to celebrities)
19. 现成 (xiànchéng) - Readymade, pre-made
20. 编辑 (biānjí) - Edit, editing
21. 标题 (biāotí) - Title
22. 描述 (miáoshù) - Description
23. 标签 (biāoqiān) - Tag, label
24. 恶意 (èyì) - Malicious, ill-intentioned
25. 诅咒 (zǔzhòu) - Curse
26. 侮辱 (wǔrǔ) - Insult, insulted
27. 威胁 (wēixié) - Threat, threaten
28. 攻击 (gōngjī) - Attack, assault
29. 隐藏 (yǐncáng) - Hide, conceal
30. 越线 (yuèxiàn) - Cross the line, go too far

发短信给我！ Send me a text!

Support the show

如果您喜欢我的播客，您可以通过成为订阅者来支持我。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论您是否选择捐款，我都很感激有您成为听众。能够每周与您分享几分钟的时间，对我来说是莫大的荣幸。❤️
If you enjoy my podcast, you can support me by becoming a subscriber. Your support is a huge encouragement to me. But whether or not you choose to donate, I’m grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week. ❤️