Barış Özcan publik
[search 0]
Unduh Aplikasinya!
show episodes
 
Öyle hikayeler vardır ki onları sadece dinleyerek anlayabilirsiniz. Barış Özcan, sanat, tasarım ve teknoloji dünyasından en sıradışı hikayeleri paylaştığı "111 Hz" ile sizleri eşsiz bir işitsel yolculuğa davet ediyor. Kulaklıklarınızı takın ve yepyeni bir deneyime hazır olun.
  continue reading
 
Loading …
show series
 
Sevsek de sevmesek de alışveriş hayatımızın parçalarından biri. Hepimiz markete gidiyor, reklam izliyor, internetten bir şeyler satın alıyoruz. İyi ama tercihlerimizi neye göre belirliyoruz? Neyi neden aldığımızın, neyi sevip neyi sevmediğimizin, neden o markayı değil de diğerini tercih ettiğimizin farkında mıyız? Daha da önemlisi, tüm kararlarımız…
  continue reading
 
Tenis efsanesi Rafael Nadal, bu ayın sonunda profesyonel sporculuk kariyerini sonlandırıyor. Biz de 111 Hz’in bu bölümünde, onun hem seyirciler hem de diğer sporcular için bir ilham kaynağı olan yolculuğuna göz atıyor, mücadele ruhunu yüreğimizde hissediyoruz. Zaferler, yenilgiler, sakatlıklar ve ezeli rakiplerle temposu bir an bile düşmeyen bu oyu…
  continue reading
 
Dikkat ettiniz mi, bu yaz bazıları için çok "Brat"ti. En azından gençlerin bir kısmı, Charli XCX'in son albümü "Brat"in etkisiyle 2024 yazını böyle tanımlamıştı. Peki bir albüm nasıl böylesine popüler olabilir ki? Pazarlama taktikleri nasıl işliyor? Trend'ler bizim davranışlarımızı nasıl etkiliyor? 111 Hz'in bu bölümünde, “Brat” üzerinden popüler k…
  continue reading
 
Müzik insanın düşünme şeklini ve hissettiklerini yönlendirebilen bir sanat. Peki ya bir şehrin yaşantısı... Onu da etkileyebilir mi müzik? Bu soruya cevap bulmak için bir yolculuğa çıkıyoruz bu 111 Hz bölümünde. Farklı destinasyonlara uğrayıp, müzik ve şehir kültürünün birbirlerini nasıl etkilediğini birlikte inceliyoruz. Sunan: Barış Özcan Hazırla…
  continue reading
 
Akmayan trafik, susmayan kornalar, bitmek bilmeyen bildirim sesleri ve susmak bilmeyen zihnimiz... Her gün bunlara maruz kalıyor, kendimizi şehrin içinde sıkışmış gibi hissediyoruz çoğumuz. Fakat bu kaostan çıkıp doğaya adım attığımız anda, hemen huzurlu hissediyoruz. Peki doğa bunu nasıl başarıyor? 111 Hz’in bu bölümünde bu soruya cevap arıyoruz. …
  continue reading
 
Başkalarının zihnini okuyabilmek pek çoğumuzun sahip olmak isteyeceği bir güç. Aslına bakarsanız bunu Zihin Kuramı sayesinde yapabiliyoruz. Elbette böyle bir güç kötüye de kullanılabiliyor. Peki başkalarının düşünce sistemini çözüp onları belirli bir fikre yönlendirmek ne zaman stratejik bir hamle, ne zaman etik dışı bir eylem oluyor? 111 Hz’in bu …
  continue reading
 
Dünya zor bir dönemden geçiyor ve biz de bu süreçte zaman zaman çaresizliğe kapılabiliyoruz. Bazen de bu his bir türlü geçmek bilmiyor. Peki hep böyle mi olmak zorunda? Öğrenerek edindiğimiz bu çaresizliğin bir panzehri yok mu? 111 Hz'in bu bölümünde o panzehri arayışa koyuluyoruz. İlhamımızı hikayelerden alarak, umudun peşine düşüyoruz. Sunan: Bar…
  continue reading
 
Mükemmel olmak, her şeyi harika yapmak, her zaman en iyi, hep en başarılı olmak… Çok havalı duyuluyor, öyle değil mi? Peki bu, mükemmeliyetçi olmazsak başarılı olamayacağımız anlamına mı geliyor? 111 Hz’in bu bölümünde mükemmeliyetçiliğe yönelik sorular soruyor, bu arayışın artılarını ve eksilerini inceliyoruz. Sunan: Barış Özcan Hazırlayan: Kevser…
  continue reading
 
Bizi bugünlere getiren tüm tercihleri yapmak yerine başka seçeneklere yönelmiş olsaydık kim bilir nerede ve ne yapıyor olurduk? Bu düşünce kendi içinde hem milyonlarca olasılığı hem de koca bir boşluğu barındırıyor. Çünkü olabilecekler tüm tahminlerimizin dışında kalabilir. Peki ya verdiğimiz ya da veremediğimiz her kararın sonucunu görme şansımız …
  continue reading
 
Hikayenin başında döngülerle dayanan zaman algımız, bugün çizgisel bir yarışa dönüştü. Evet, zaman hep aklımızda... Peki ama onu gerçekten anlayabiliyor muyuz? 111 Hz'in bu bölümünde antik mitolojinin derinliklerinden günümüze uzanan bir yolculuğa çıkıyor, zamanı yeniden keşfetmeye çalışıyoruz. Sunan: Barış Özcan Hazırlayan: Hazal Beril Çam Ses Tas…
  continue reading
 
Türümüzün yaşam macerasındaki yol arkadaşlarından birisi hayvanlar. Tehlikelerden tutun da psikolojimize kadar çok sayıda etkileri var üzerimizde. Fakat onlarla kurduğumuz bağ çok daha derinlere uzanıyor. 111 Hz'in bu bölümünde hayvanların ve insanların birbirlerinin evrimsel tarihine nasıl bir etkisi olduğuna odaklanıyoruz. Bu kadim dostluğun hika…
  continue reading
 
Seyahat etmek insanlığın her zaman en büyük tutkularından biri oldu. Tarih boyunca var olan tüm tehlikelere, yaşanabilecek tüm zorluklara rağmen seyahat etmekten vazgeçmedik. Günümüzdeyse durum biraz farklı... Artık oturduğumuz yerden merak ettiğimiz her bilgiye ulaşabilecek durumdayız. Fakat hala seyahat etmekten vazgeçmiyoruz. Peki bu arzunun kay…
  continue reading
 
Yıllar akıp gitti mi gerçekten? Oysa daha dün gibi tüm hatıralar… Gençlik, insanın gerek fiziksel gerek zihinsel anlamda zirve dönemi olarak kabul edilir. Peki ya sonrası? 111 Hz’in bu bölümünde yaşlanma korkusunun sebeplerini irdelerken sadece yılların bizden aldıklarına odaklanmıyor, bize neler kattığını da konuşuyoruz. Sunan: Barış Özcan Hazırla…
  continue reading
 
Bazen eşsiz lezzetlerini bize sunuyor, bazen de hastalıklarımıza ilaç oluyorlar. Mantarlar, neredeyse Dünya var olduğundan beri canlarını dişlerine takmış bir halde doğanın dengesini sağlamaya çalışıyor. Peki bunu nasıl yapıyorlar? 111. Hz’in bu bölümünde bir doğa gezintisine çıkarak mantarların fantastik dünyasının kapısını aralıyoruz. Sunan: Barı…
  continue reading
 
Her ne kadar zıtlık kelimesi zihnimizde olumsuz bir yer edinse de, uyumu sağlayan bir kavram. İş dünyasından sanata, spordan teknolojiye kadar birçok alanda bu kavramın pozitif etkisini görebiliyoruz. 111 Hz'in bu bölümünde zıtlıkların nasıl tamamlayıcı bir rol oynadığına odaklanıyor, kendi puzzle'ımızın eksik parçasını tamamlayabileceğimiz bir yön…
  continue reading
 
Taklit denince hepimizin aklında olumsuz bir imaj oluşuyor. Bir şeyleri taklit etmekten kaçınıyor, her zaman özgün olmaya gayret ediyoruz. Peki ama taklit etmek gerçekten de kötü bir şey mi? 111 Hz'in bu bölümünde ön yargılarımızı bir kenara bırakıyor ve taklit etmenin faydalarına odaklanıyoruz. İnsanlık tarihi kadar eski olan bu özelliğimizi, ünlü…
  continue reading
 
Her ne kadar modern hikayelerde karanlık bir çekiciliğe sahip olsalar da vampirler, tarih boyunca hep böyle değerlendirilmemişti. Tarihin farklı dönemlerinde korkulara, toplumsal değişimlere ya da varoluşsal sorulara ışık tutan bu doğaüstü ve kurgusal yaratık, insanın ölümsüzlük arzusunun da bir simgesi haline geldi. 111 Hz'in bu bölümünde, bu gize…
  continue reading
 
Her dört yılda bir tüm dünyanın kalbi Olimpiyat stadyumlarında atıyor. Üstelik binlerce yıl önce de durum pek farklı değildi. Antik çağlardan bu yana Olimpiyat Oyunları, insanlığı tek bir noktada birleştiriyor. 111 Hz'in bu bölümünde Olimpiyatlar'ın tarihine odaklanıyor, bu oyunların ruhunu analiz ediyoruz. Sunan: Barış Özcan Hazırlayan: Kadir Can …
  continue reading
 
Yaratıcılık deyince hemen aklımıza ressamlar, müzisyenler, mimarlar, yazarlar falan geliyor, değil mi? Bu tür insanların doğuştan yaratıcı olduğunu ve asla onlar kadar başarılı olamayacağımızı falan düşünüyoruz genelde. Fakat yaratıcı olmayı biraz fazla abartıyoruz! Kreatif düşüncelerin, hayatın olağan akışında ve ufak anların sonucunda ortaya çıkt…
  continue reading
 
Masal deyince aklımıza prensesler, cadılar ve anka kuşları gibi türlü çeşit olağanüstülükler geliyor. E tabii bir de çocuklar... Çoğumuz masalların çocukların dünyasına ait olduğunu ve yetişkinliğe geçince onları terk etmemiz gerektiği düşünüyoruz. Peki ama gerçekten öyle mi? Yetişkinlerin masal dinlemeye ihtiyacı yok mu? 111 Hz'in bu bölümünde mas…
  continue reading
 
Bazı şarkıların sanki bir sihri var. Bir kere duyduğumuzda zihnimizden atamıyor, tekrar tekrar söylemek istiyoruz. Peki bu şarkıları böyle karşı konulmaz kılan özel bir formül var mı acaba? 111 Hz’in bu bölümünde eğlenceli bir yaz yolculuğuna çıkıyor, tarihteki bazı duraklara uğruyoruz. Kulağımıza küpe olmuş hit şarkıların ardındaki ilhamı, stratej…
  continue reading
 
Duygular hayatımızın ayrılmaz bir parçası. Benzer olaylar karşısında farklı duygular gösterebiliyor, aynı duyguları paylaşmamıza rağmen farklı tepkiler verebiliyoruz.. Bazen bu duygularımızı bir başka duyguyla bastırıyor, bazen de kendimizi ve kararlarımızı tamamıyla onların hakimiyetine bırakıyoruz. Tıpkı geçtiğimiz hafta vizyona giren Inside Out …
  continue reading
 
Bir markanın ismini duyduğumuzda ya da logosunu gördüğümüzde, zihnimizde hemen o markayı tercih eden kişilerin imgesi belirir. Aslına bakarsanız bu tamamen ticari ve stratejik bir sürecin sonunda gerçekleşiyor. 111 Hz'in bu bölümünde tam da bu konuya odaklanıyoruz. “Brand identity”, yani marka kimliği meselesini, küçük bir işletmeden büyük imparato…
  continue reading
 
İnsanlık ne zamandan beri ticaret yapıyor, bunun için hangi yolları kullanıyor, değişen alışveriş alışkanlıkları ve teknolojik gelişmeler dünyayı nasıl etkiliyor? Yeni teknolojiler bugünümüzü ne kadar şekillendiriyor? Peki gelecekte bizi neler bekliyor? 111 Hz'in bu bölümünde uzun bir yolculuğa çıkıyoruz. Kervanlarla başladığımız yolculuğumuzu akıl…
  continue reading
 
Bir insanın başka bir insanı kandırıp, onun üzerinden kazanç elde etmesi çok eski zamanlara dayanıyor. Dünyanın her yerinde, her zaman daha iyisini kazanmak için elindekini riske atan kişiler var. Peki neden? Her şey bu kadar açıkken, nasıl kanıyoruz dolandırıcılara? Diğer taraftan dolandıran kişi neden dolandırmaya doyamıyor? 111 Hz'in bu bölümünd…
  continue reading
 
Geçtiğimiz hafta Liverpool'daki teknik direktörlük görevinden ayrılan Jürgen Klopp'un vedası, güzel ve enteresan bir hikayeyi de ortaya çıkarttı. Kendi deyimiyle "sadece normal birisi" olan Klopp'un yaşam felsefesi ve insan ilişkileri üzerindeki marifeti, onu iyi bir lider kılıyor. Peki normal birisi iyi bir lider olabilir mi, yoksa bunun için üst …
  continue reading
 
“Büyüklük sanrıları”, genellikle çeşitli psikolojik rahatsızlıkların semptomu olarak görülebilen, gerçeklikle bağın tamamen koptuğu patolojik bir durum. Peki ya gerçekliğin ne olduğunu nasıl biliyoruz? Karamsar görünen durumlarda sanrılara sığınmak sağlıklı bir baş etme yöntemi mi, yoksa bir kaçış mı? 111 Hz’in bu bölümünde toz pembe gözlüklerimizi…
  continue reading
 
Rutinler bizim gelişmemizi sağlayan alışkanlıklar olslar da zamanla monotonluğa dönüşmek gibi bir riski de barındırıyorlar. 111 Hz'in bu bölümünde rutin ve monotonluk kavramları üzerine konuşuyoruz. Monotonlaşan alışkanlıkların nasıl zararları olduğu üzerine odaklanıyoruz. Sunan: Barış Özcan Hazırlayan: Kevser Yağcı Biçici Ses Tasarım ve Kurgu: Met…
  continue reading
 
Duygularımızı uyandıran veya onları pekiştiren bir etkisi var müziğin. Farklı hisleri temsil eden, melodik özelliklere sahip bir dil olarak tanımlayabiliriz onu. Peki müzik, duygularımızı nasıl etkiliyor; hangi özellikleri sayesinde hüznü, hangileri sayesinde neşeyi deneyimliyoruz? 111 Hz'in yeni bölümünde bu sorulara cevap arıyor, müziğin hislerim…
  continue reading
 
Tembellik nedir, bir hak mıdır, tembel insanlar nasıl davranışlar gösterir? 1 Mayıs İşçi ve Emekçi Bayramı'nı kutlarken, bu soruların tekrar soruyoruz. Yoğun iş hayatının temposunu, başarılı olma baskısını ve yıpratıcı sorumlulukların arasında unuttuğumuz bir konu olan tembellik hakkımızı yeniden savunuyoruz. Sunan: Barış Özcan Hazırlayan: Özgür Yı…
  continue reading
 
Bazen gerçeğin, bazen de kurduğumuz hayallerin karanlık bir yorumu olarak çıkıyor karşımıza distopyalar. İzlediğimiz filmlerin, oynadığımız oyunların ve okuduğumuz kitapların birçoğunda distopyalardan izlere rastlıyoruz. 111 Hz'in yeni bölümünde, distopyaların nasıl popüler kültürün önemli bir parçası olduğunu ele alıyoruz. Bu karanlık hikayelerin …
  continue reading
 
Çocuklar kimsenin aklına gelmeyen fikirleri, hayal gücünden beslenen oyunları ve rengarenk dünyalarıyla yaratıcılık konusunda bize ilham oluyor. 23 Nisan'ı kutladığımız yeni 111 Hz bölümünde bu ilhamın peşinden gidiyoruz. En eğlenceli icatlar, mucize çocuklar ve büyüme arzumuz üzerine konuşuyoruz. Sunan: Barış Özcan Hazırlayan: Gülşah Dim Ses Tasar…
  continue reading
 
Dil, birçok farklı alanda üzerine konuşabileceğimiz bir kavram. Kültür ve düşünme şeklimizde de çok büyük bir etkisi var elbette. 111 Hz'in bu bölümünde dilin bu alanlardaki etkilerine odaklanıyoruz. "Dünyada sadece bir dil konuşulsa, ne olur?" sorusuyla yola koyuluyor, farklı dillerin düşünme şeklimiz üzerindeki etkisini inceliyoruz. Sunan: Barış …
  continue reading
 
İnsanlık ilk çağlardan bu yana oyun oynayarak yaşamını sürdürüyor. Bu oyunlar, kimi zaman antrenman kimi zaman rekabet kimi zamansa eğlence amacıyla oynanıyordu... Ve elbette bu oyun oynama anlayışımız da zamanın akışında defalarca değişti. 111 Hz'in bu bölümünde sık sık değişen oyun tanımını inceliyoruz. Neye oyun diyoruz, neden oyun oynuyoruz gib…
  continue reading
 
Hepimizin gülmeye ihtiyacı var... Peki gülmek neden bir ihtiyaç ve biz neye gülüyoruz? Yeni 111 Hz bölümünde gülmek üzerine düşünüyoruz. Gülmenin felsefesini, mizahın üç temel teorisi üzerinden inceliyoruz. Sunan: Barış Özcan Hazırlayan: Özgür Yılgür Ses Tasarımı ve Kurgu: Metin Bozkurt Yapımcı: Podbee Media ------- Podbee Sunar ------- Bu podcast,…
  continue reading
 
Hiç tanımadığı biri için gözünü kırpmadan her şeyini feda edebilecek kaç kişi var? Ünlüler için bu sorunun cevabı binler, hatta milyonlarla ölçülüyor. Hayranlar, şöhretin en önemli getirisi… Peki varlığımızdan haberi olmayan birisi için tüm bu duygusal yükün altına neden giriyoruz? Karşılığında ne alıyoruz? Koleksiyon setleriniz ve imzalı posterler…
  continue reading
 
Güç neden insanı değiştirir? 111 Hz'in yeni bölümünde bu sorunun cevabını arıyoruz. Antik Roma'dan başlayan bu yolculukta bir hapishane deneyine tanık oluyor, ardından beynimizin içini ziyaret ediyoruz. Sunan: Barış Özcan Hazırlayan: Kevser Yağcı Biçici Ses Tasarım ve Kurgu: Metin Bozkurt Yapımcı: Podbee Media ------- Podbee Sunar ------- Bu podcas…
  continue reading
 
Ortadan kaybolan bir anne, farklı karakterlerde iki kardeş ve hayali bir kitle... Yeni podcast dizisi Misafir Odası, dinleyenlere enteresan bir aile macerası sunuyor. 111 Hz'in bu bölümünde dizinin oyuncularından Aslı İnandık ve yönetmeni Tunç Şahin'i konuk ediyoruz. Onlarla aile içi dinamiklerden, podcast dizisinin yapım sürecine dek keyifli bir s…
  continue reading
 
Sadece yemeklerimize tat veren şeylermiş gibi düşünsek de bunun ötesinde bir etkisi var baharatların. Ticaret yapma şeklimizi, coğrafi keşifleri, yeme alışkanlıklarımızı, kültürel temaslarımızı, hatta tarihin akışını... Hepsini etkilemiş baharatlar! 111 Hz'in yeni bölümünde bu küçük mucizelerin hikayesine odaklanıyor, baharatların tarihteki yerini …
  continue reading
 
Ara sıra tanımlayamadığımız, hatta sadece bizim hissettiğimizi zannettiğimiz bazı hisler vardır. Ancak farkında olmasak da bu hisleri bizim gibi milyonlarca insan hissediyor... 111 Hz'in yeni bölümünde kendimizi sokağa atıyor ve duygudaşlık üzerine düşünüyoruz. Aslında hepimizin hissettiği, ama adını muhtemelen hiç duymadığımız bazı hisler üzerine …
  continue reading
 
Bir grubun üyesi olmak ve grupça hareket etmek, iletişim becerimizi geliştirmenin yanı sıra bize kendimizi güvende de hissettirir. Ne var ki bu ihtiyacımız bazen kendi düşüncelerimizden taviz vermemize sebep olabilir. 111 Hz’in bu bölümünde soluğu, her şeyi yapmakta özgür olduğumuz ıssız bir adada alıyoruz. Fakat bu macerada bizi bilinmez bir tehli…
  continue reading
 
Aşk, kalbimizde yaşanıyormuş gibi düşünülse de aslında her şey beynimizde cereyan ediyor. 111 Hz'in bu bölümünde bir "ilk görüşte aşk" anına tanıklık ediyoruz. Hazır 14 Şubat gelmişken böyle anlarda vücudumuzda nasıl reaksiyonların gerçekleştiğini ve aşkın felsefesini yeniden inceliyoruz. Sunan: Barış Özcan Hazırlayan: Oğulcan Ayan Ses Tasarım ve K…
  continue reading
 
Yalnızlık genelde çok kötü bir şeymiş gibi anlatılır. Sanki mutsuzluğun ana kaynağı buymuş gibi düşünülür... Bu görüşler kısmen doğru, zira yalnızlık modern zamanların en büyük sorunlarından birisi gerçekten de. Fakat yalnızlığı sadece bu perspektiften değerlendirmemek gerekiyor. Tercih edilen ve kontrollü bir yalnızlık hali de insana iyi gelebiliy…
  continue reading
 
6 Şubat 2023'te gerçekleşen Kahramanmaraş merkezli depremin yaralarını hala sarmaya çalışıyoruz. Bu süreçte hepimizin aklında dönen bir cümle vardı: "Birlikte iyileşeceğiz." Ancak bu iyileşme sürecinde yaşananları en iyi, deprem bölgesinde çalışmalarını yürüten emekçiler anlatabilir. Bu bölümde deprem sahasına yönelik faaliyetlerini sürdüren Yuva P…
  continue reading
 
6 Şubat 2023'te gerçekleşen Kahramanmaraş merkezli depremin yaralarını hala sarmaya çalışıyoruz. Bu süreçte hepimizin aklında dönen bir cümle vardı: "Birlikte iyileşeceğiz." Ancak bu iyileşme sürecinde yaşananları en iyi, deprem bölgesinde çalışmalarını yürüten emekçiler anlatabilir. Bu bölümde deprem sahasına yönelik faaliyetlerini sürdüren Gönül …
  continue reading
 
Enteresan geometrik şekiller, doğada karşılaşamayacağımız renkler… Duyduğumuz tüm bu sesler, görüntüler normal mi? Yani neden gün içinde bu kadar gerçek dışı imgelerle karşılaşıyoruz? Bu ve bunun gibi soruların hepsini cevaplayabilecek bir kavram var: Sanat. Peki hepimizin tanıdığı, en azından bir fikir sahibi olduğu bu kavram ne işimize yarıyor? Y…
  continue reading
 
“Sen farklısın”… 18 Ocak'ta, Netflix'te yayına giren "Kübra" dizisinde her şeyi başlatan mesajdı bu. Sekiz bölümden oluşan dizi, izleyenleri derin okumalara itecek bir etkiye sahip. Yeni 111 Hz bölümündeki odak noktamızda da bu sorgulamalar yer alıyor. Kübra'nın yönetmenleri Durul Taylan ve Yağmur Taylan kardeşler ile dizinin hikayesinden görsel dü…
  continue reading
 
İnsanlık tarih boyunca sınırları bir engel olarak değil, aşılacak hedefler olarak görmüş. Yeryüzünün derinlikleri ve uzay da buna dahil. Dikey yolculuğumuz hem evrenin en uç noktalarına hem de kendimize doğru bir köprü gibi adeta… Peki bilinmeyene duyduğumuz merak bugüne kadar bizi nerelere götürdü, neler öğretti? Yeni 111 Hz bölümünde bu duraklara…
  continue reading
 
İçgüdüsel olarak temiz olmayı, etrafımızı temiz görmeyi, kendimizi temiz hissetmeyi istiyoruz. Zihnimiz bu şekilde daha rahat ve huzurlu kalabiliyor. Peki insanlığın hijyen konusundaki hassasiyeti nasıl gelişti? Nasıl hijyen tanrıçası Hygieia’dan, sosyal medyadaki ASMR etkili temizlik videolarına kadar geldi temizlik alışkanlıklarımız? Sunan: Barış…
  continue reading
 
"Bir Simülasyonda Mı Yaşıyoruz?" bölümü dinleyip buraya gelenler, Matrix'te kalmayı seçenler. Peki istediğiniz her şeye inanabildiğiniz, kendinizle baş başa olduğunuz bir evrende sizleri neler bekliyor? Bu bölüm Bir Simülasyonda Mı Yaşıyoruz? bölümününün devam niteliğindedir. Başlangıç bölümünü buradan dinleyebilirsiniz. Peki diğer seçenekte ne old…
  continue reading
 
Loading …

Panduan Referensi Cepat