Artwork

Konten disediakan oleh Hēmi Kelly and Āpera Woodfine. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh Hēmi Kelly and Āpera Woodfine atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang diuraikan di sini https://id.player.fm/legal.
Player FM - Aplikasi Podcast
Offline dengan aplikasi Player FM !

99. Te hongi (Pressing noses in greeting)

21:12
 
Bagikan
 

Manage episode 411405059 series 2738359
Konten disediakan oleh Hēmi Kelly and Āpera Woodfine. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh Hēmi Kelly and Āpera Woodfine atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang diuraikan di sini https://id.player.fm/legal.

In this episode, we explore a kōrero between two people about hongi - pressing noses in greeting.


Episode dialogue:


Āpera: He aha tātou e hongi ai ka tūtaki ana tātou ki a tātou?

Hēmi: E whakautu ai au i tēnā pātai, me hoki ō tāua whakaaro ki a Tāne rāua ko Hineahuone.

Āpera: Ko Tāne te atua nāna a Hineahuone i hanga, nē?

Hēmi: Āna, i te kimi a Tāne i te uwha, nā konā ia i hanga ai i a Hineahuone.

Āpera: Ko ia te wahine tuatahi?

Hēmi: Koia, ā, ka mutu tā Tāne hanga i a Hineahuone, ka pā tōna ihu ki tō Hineahuone.

Āpera: Ā, ka hongi rāua.

Hēmi: Āe, me te aha, ka tihe, kātahi ka ora mai a Hineahuone. Mai i tērā wā, ā mohoa nei, ka hongi tātou ka tūtaki ana tātou ki a tātou.


The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

110 episode

Artwork
iconBagikan
 
Manage episode 411405059 series 2738359
Konten disediakan oleh Hēmi Kelly and Āpera Woodfine. Semua konten podcast termasuk episode, grafik, dan deskripsi podcast diunggah dan disediakan langsung oleh Hēmi Kelly and Āpera Woodfine atau mitra platform podcast mereka. Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang diuraikan di sini https://id.player.fm/legal.

In this episode, we explore a kōrero between two people about hongi - pressing noses in greeting.


Episode dialogue:


Āpera: He aha tātou e hongi ai ka tūtaki ana tātou ki a tātou?

Hēmi: E whakautu ai au i tēnā pātai, me hoki ō tāua whakaaro ki a Tāne rāua ko Hineahuone.

Āpera: Ko Tāne te atua nāna a Hineahuone i hanga, nē?

Hēmi: Āna, i te kimi a Tāne i te uwha, nā konā ia i hanga ai i a Hineahuone.

Āpera: Ko ia te wahine tuatahi?

Hēmi: Koia, ā, ka mutu tā Tāne hanga i a Hineahuone, ka pā tōna ihu ki tō Hineahuone.

Āpera: Ā, ka hongi rāua.

Hēmi: Āe, me te aha, ka tihe, kātahi ka ora mai a Hineahuone. Mai i tērā wā, ā mohoa nei, ka hongi tātou ka tūtaki ana tātou ki a tātou.


The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

110 episode

Semua episode

×
 
Loading …

Selamat datang di Player FM!

Player FM memindai web untuk mencari podcast berkualitas tinggi untuk Anda nikmati saat ini. Ini adalah aplikasi podcast terbaik dan bekerja untuk Android, iPhone, dan web. Daftar untuk menyinkronkan langganan di seluruh perangkat.

 

Panduan Referensi Cepat